Bands on Fire

• Through Solace

  1 comment

• Advent

  2 comments

• xDeathstarx

  1 comment

• Destroy The Runner

  1 comment

Unsere Vision für Bands On Fire war schon immer nicht nur Informationen über spiritfilled Bands an einem Ort zusammen zu bringen, sondern gleichzeitig auch das Bewusstsein für Gott in der Musik zu stärken, den Fokus auf Ihn, den Schöpfer der Musik zu setzen. Weil seine Liebe wie ein Feuer in unseren Herzen brennt: "Hearts On Fire"!

Eine Band, die dieses Feuer in ihren Herzen auch charakterisierte und besonders Hardcore-Liebhabern noch ein guter Begriff sein wird ist die Band Strongarm, deren frühere Bandmitglieder auch durch ihr Schaffen als Further Seems Forever bekannt sind. Strongarm waren zur Zeit der frühen spirit-filled Hardcore Bands zusammen mit Focused, Unashamed, Overcome und einigen anderen eine Band, die vor allem wegen ihrer außergewöhnlichen Live-Energie und ihrem zur damaligen Zeit innovativen Hardcore-Sound als bahnbrechend galt. Sogar heute werden sie noch von einigen bekannten Hardcore-Bands als Einfluss genannt. Und das nicht ohne Grund, denn Strongarm waren neben ihrer sehr intensiven Musik vor allem eine Band mit sehr viel Charakter und Authentizität und sind bis heute für viele eine der wegweisenden Bands im Hardcore überhaupt - was sie mit ihren beiden Alben "Atonement" und "Advent of a Miracle" auch eindrucksvoll bewiesen haben. Ihr 1997 erschienenes zweites Album "Advent Of A Miracle" war die allererste Veröffentlichung auf dem damals neugegründeten Label Solid State Records, dem Sublabel von Tooth & Nail, und wurde 2004 zur Freude vieler neu gemastered wiederveröffentlicht. Ein Markenzeichen von Strongarm, vor allem auf diesem Album, waren ihre sehr tiefgängigen poetischen Lyrics, die im Englischen selbst für einen Muttersprachler nicht leicht mal so nebenbei zu lesen sind. Die Intensität, mit der Strongarm darin über ihren Glauben an Jesus Christus singen, ist für viele im Hardcore bisher beispiellos geblieben. Der Komplexität und dem Tiefgang der Texte wegen ist es deshalb besonders interessant gewesen einen näheren Blick auf "Advent of a Miracle" zu werfen und die Texte für "Hearts On Fire" zu übersetzen.

Als exklusives Special werden neben verschiedenen andere Artikeln die Texte dieses Albums in übersetzter Form, teilweise zusätzlich mit ergänzenden Versen aus der Bibel, und nach Reihenfolge der Albumtracks in regelmäßigen Abständen hier geposted werden. "Hearts On Fire" soll formulieren was Herzen sehen und verdeutlichen wie sehr Gott Realität ist, wie groß sein Wille ist uns zu ihm hin zu ziehen und wie tief sein Wunsch ist uns Leben in Fülle und mit ewigem Wert zu geben. Denn Jesus wird wieder kommen von dort wo er sitzt zur Rechten Gottes. "To the advent of a miracle - zu der Ankunft eines Wunders"!